Matplotlib legend font size